不远万里求真经——中国西行第一人朱士行

发布日期:2024-09-19 17:18

来源类型:我是不白吃 | 作者:艾德里安·格尼尔

【澳门金牛版正版资料大全免费】【新澳开奖记录今天结果】【2024年新澳门王中王资料】【管家婆最准一肖一码】【新澳彩开奖结果查询】【新澳历史开奖最新结果】【4949澳门免费资料大全特色】【2024今晚澳门特马开什么号】【澳门六开彩天天正版资料查询】【2O24澳彩管家婆资料传真】
【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【2021年澳门天天开彩开奖结果】

西晋初年,我国有一位叫朱士行的僧人,从国内出发,不远万里向西经过西域各国到达于阗(tián)(今新疆境内),求取佛教真经-梵文本的佛经,最后历尽千辛万苦最终如愿。


网络图片

朱士行为了求得梵文本的《大品般若经》,不畏艰难,毅然踏上征程,他是中国西行求法的第一人,对我国佛教的发展可谓功勋卓著。朱士行西行求取真经的成功,也奠定了他在中国文化史上的地位。

朱士行对中国佛教的发展 有着独特的奉献,那么,他是如何下定决心西行取经的呢?这 还得追溯故事的源起。

朱士行是河南颍川人,生卒 年代不详。据传,他从小就胸怀远大的志向,处事果断,为人正直,性格刚烈,超凡脱俗,从不随波逐流。出家做了和尚以后,朱士行一心弘扬佛法,专心研读自己所能接触到的所有佛经。

但是随着研究的深入,朱士行逐渐发现了一些佛经翻译中的问题。由于当时的译经事业不发达,译者水平有限,在翻译时遇到不能理解的片段,就故意跳过、遗漏,或者语焉不详、不求甚解。这样翻译出来的佛经内容不连贯、不全面,甚至前后矛盾。很多佛经中的经典作品都失去了原有的含义和韵味,僧徒读经、讲经时经常为此苦恼,但又很难解决。

有一次,朱士行在洛阳为众僧尼讲解佛教经典时,对经书中的内容自相矛盾而困感、惊讶,看到该书作为大乘佛教的经典却被翻译得词不达意、严重影响了佛教教义的传播,他痛心不已。时间长了,朱士行心中萌发出一种使命感,他暗暗发誓,一定要亲自前往西域,不惜付出一切代价,找到梵文原本的《大品般若经》,即使把自己的性命搭上也在所不惜。

于是,经过筹划准备,朱士行在公元260年从长安出发前往西域。他一路向西过阳关,横穿了崇山峻岭、绵延无际的大沙漠,克服了重重困难,多次死里逃生,历尽艰辛,行程一万余里,最终到达当时盛行大乘佛教的西域国家——于阗。


网络图片

在于阗,朱士行苦苦寻找,终于取到了梦寐以求的梵文本《大品般若经》(共60余万字,90章), 他非常欢喜,很想尽早启程回国,但是当地小乘佛教的教徒们却极力阻止他取回真经。不能带回经书,朱士行的回国之期一再拖延,在于阗一住就是一二十年。

终于,在朱士行从长安出发二十二年之后的公元282年,梵文本《大品般若经》由朱士行的弟子弗如檀(汉文名叫法饶)等人送回洛阳。令人遗憾的是,朱士行因故没有一同回到长安,他八十岁时在于阗圆寂。

朱士行为了弘扬佛法,求取般若真经,远行千里,甚至客死异国,实现了他“为法捐躯”的夙愿。他心系佛法、虔诚献身的精神,对后世佛教僧尼影响巨大,至今僧尼们仍然缅怀他。

《大品般若经》的故事还没有完结,这部凝结着有道高僧朱士行心血的梵文本《大品般若经》在公元291年,被懂梵文和汉文的无罗叉和竺叔兰在河南陈留仓垣城(今河南开封境内)内的水南寺合作翻译为汉文。十二年后,在公元303年,由竺法寂和竺叔兰共同校订编印成书,开始在我国流传。

《大品般若经》历经数十载,凝聚了朱士行和众多僧徒的心血,终于与广大教徒见面。这本书一出版,就在佛教界引起了轰动。僧尼们的热烈欢迎,引出了一段段佛教界的佳话。当时,晋朝中山王管辖区内的支姓僧人.意外得到《大品般若经》译完的消息,立刻派人去仓垣城水南寺,用丝绢抄写下《大品般若经》全部90章的内容带回。经书送到时,中山王率领着文武大臣和众多僧徒出城迎接,队伍绵延40里,旌旗招展、人头攒动、热闹非凡,可见是求经若渴!《大品般若经》的影响如此巨大,“放光般若”一时成为我国佛教界备受瞩目的显学。


网络图片

朱士行是我国西行求取《大品般若经》的第一人,回顾僧侣西行求法的历史,他可谓是开创风气的先锋。由于自然条件所限,当时通往西域的道路艰险,朱士行在无人引导的情况下凭着一腔热血完成了使命,这种精神与后来的法显、玄奘是一脉相承的,他的行为难能可贵,得到了后世僧俗学者的高度评价和推崇。我国现代佛教史著名专家汤用彤先生认为,虽然在生平事迹和学问方面存在差距,但是,朱士行的志向、人品与玄奘难分伯仲。著名学者吕激先生对朱士行作出了较为全面的评价。他认为,尽管朱士行求得的经典只有《大品般若经》,但却影响和震撼了整个佛教界。这部经书被翻译完成后,迅速在全国流行开来,风靡一时,被悉心讲经的人奉为珍宝,为广大的佛教徒带来了福音。

朱士行历尽艰险求得《大品般若经》,在我国开启了义学的先河,他将西域佛教传入我国,也促进了东西政治、文化的交流。紧随朱士行的步伐,后世有大批僧人西行求法,将大量梵文佛经带入内地,深化和促进了中国佛教的发展。朱士行西行求取真经的行为及其首创之功,也理所当然地成为了中华佛教和文化发展史上的大事,一直被后人传颂。

文中图片,均为网络图片,如有侵权告知删除。

维克托·奥克布卢姆-尼尔松:

4秒前:时间长了,朱士行心中萌发出一种使命感,他暗暗发誓,一定要亲自前往西域,不惜付出一切代价,找到梵文原本的《大品般若经》,即使把自己的性命搭上也在所不惜。

张绪政:

3秒前:西晋初年,我国有一位叫朱士行的僧人,从国内出发,不远万里向西经过西域各国到达于阗(tián)(今新疆境内),求取佛教真经-梵文本的佛经,最后历尽千辛万苦最终如愿。

赖慰玲:

5秒前:很多佛经中的经典作品都失去了原有的含义和韵味,僧徒读经、讲经时经常为此苦恼,但又很难解决。

魏爽:

3秒前:我国现代佛教史著名专家汤用彤先生认为,虽然在生平事迹和学问方面存在差距,但是,朱士行的志向、人品与玄奘难分伯仲。